lørdag 17. september 2011


Det er så deilig at det er helg nå:)

I ettermiddag/ kveld har vi bakt boller, og bare kost oss hjemme. Det skal vi i morgen også. Ja, bake boller da også.. Bollene er til Hannahs skole, mandag morgen skal alle barna som kommer gående til skolen få boller, en "gå til skolen aksjon". Vi skulle ha med 30 boller... og spiste litt for mange av disse selv i kveld.. Ellers har det kommet opp gamle, fine grytekluter på kjøkken veggen:)
















Our kitchen this evening.
Love weekends at home:)

fredag 16. september 2011


Desverre er jeg altfor lite flink med ( eller bruker penger, tid eller tanker på) klær.

Dette har jeg ( av og til) lyst til å gjøre noe med, så nå har jeg fyllt opp innsiden av klesskapdørene med inspirerende bilder.. kanskje det hjelper:)











I spend to little time on clothes and fashion, maybe all the nice pictures I just put up on the inside of the closetdoor will inspire me to do something about that..:)

onsdag 14. september 2011



Ukas andre bursdagsgave.

Hannah var i bursdag på mandag, i dag har vi begge vært i 18 årsbursdag, og fredag skal Hannah i ny bursdag. Disse bursdagene kommer da i tillegg til fotballtrening og fotballkamper, lekser, og alt annet jobb og hus og familie innebærer... Ikke mye tid til interiør, håndarbeid eller blogging om dagen desverre, men blir nok snart "bedre tider":)

fredag 9. september 2011


Kjellerstua vår.

Julian har filmkveld med 11 venner i kveld, så nå er den full av 16 åringer:)

Tok noen bilder tidligere i kveld, mens vi gjorde i stand.














Måtte bare ta bilde av skohaugen i gangen:)


Our tv/ music room in the "basement" . My stepson, Julian, have 11 friends over tonight for a movienight.

tirsdag 6. september 2011

I ettermiddag/ kveld har det vært skikkelig høstvær her, deilig "innevær":)


Det passet da greit at det var akkurat i dag det skulle komme en pall med masse nytt fra House Doctor, den første av høstens leveringer derfra. ( Gleeeder meg til all julepynten begynner å komme...:)) Så de siste timene har blitt brukt til å pakke ut, og sette på plass de nye tingene. Snart er alt sammen på plass i nettbutikken også.. Denne gangen har jeg bestilt noe helt nytt... sier ikke mer enn det, MEN om noen gjetter riktig på hva som er helt nytt for nettpynt, ja da skal jeg trekke en av dere som vinner noe av det nye!

Svaret kommer i løpet av maks et par dager, så inntil det... legg igjen en kommentar om hva du tror det er:)

Vi har pakket opp den ene tingen finere enn den andre.. blant annet et nydelig vasesett ( 3 forskjellige motiver/ størrelser), her henger en av dem på peisen vår allerede..


Tre nye lampeskjermer har også kommet... jeg lurer veldig på om ikke jeg kan finne et sted til minst en av dem..


Bloggen kommer nok til å være house doctorpreget de neste dagene, for det er sjelden ikke en del av de nye varene derfra havner andre steder i huset vårt enn i nettbutikklageret..:)


Today I got a lot of new things from house doctor to my webshop. We have spent the afternoon unpacking boxes. And as usual when things from house doctor get here, not all of it ends up in the store.., some of it goes directly to other places in our house..:)

mandag 5. september 2011


Bilder fra bamsebursdagen Hannah arrangerte på lørdag.

Hadde jeg vært en bamse hadde jeg helt klart vært en av Hannahs bamser:)


From the birthdayparty my daughter had for one of her teddy bears this weekend. If I were a teddy bear I would belong to Hannah:)


fredag 2. september 2011


Etter en travel uke er det nå veldig deilig at det er helg. Vi har masse planer, blant annet har visstnok en av bamsene til Hannah visstnok bursdag i morgen...., og det "må" jo feires. Så i kveld har Hannah bakt muffins ( med bare litt hjelp). Stor 2 klassing som hun er, så leser hun oppskriften selv også:) I morgen skal vi lage glasur og pynte dem, sammen med Hannahs venninne som også er bedt til bursdagsfest. Før bursdagen starter skal vi, både voksne, barn og bamse, på smurfekino.




Finally the weekend has begun..

We are celebrating the birthday of one of Hannahs teddy bears tomorrow... so before bedtime today she made cupcakes for the party:)


God helg!