torsdag 16. juni 2011

Jeg skrev et innlegg i slutten av mai om et spennende besøk fra utlandet, og nå får jeg også lov til å fortelle om det:) I det jeg vil kalle meget godt selskap med Fjeldborg, Kaspara og Fryd+design fikk jeg besøk av Selina Lake og Debi Treolar som kom til Norge for å ta bilder til sin nye bok Homespun style!

Tenk at bilder fra huset vårt skal komme i deres bok..!!! Utrolig morro.

Selina og Debis første bok, bazaarstyle, er en av favoritt interiørbøkene mine og ikke i mine villeste fantasier hadde jeg trodd at "jeg" skulle få være med i en slik bok..:)

mandag 13. juni 2011

ny sofa på verandaen



Lørdag fikk jeg tak i fire paller, madrass, tepper og puter hadde vi.

Nå har vi virkelig en komfortabel utesofa, ser for meg mange ettermiddager liggende her med en bok i sommer. Ja, det blir kanskje ikke så lenge av gangen, men likevel skal det bli deilig:)

Ble også veldig fornøyd med kombinasjonen av puter og tepper, både fargene sammen og de forskjellige mønstrene/ "motivene".



I verandaens andre hjørne, har godstolen fått på seg en dyne med herlig småfolktrekk. Og tomatplanten min..., aldri har jeg fått en så stor og fin plante, ser ut som om vi kan spise masse "selvlagde" tomater i sommer, masse blomster på den:)





Inne skaper blomster sommer:)



Fikk sydd meg en ny pute i kveld, den bakerste med lyseblått småfolkeple mønster. Den er sydd av to kluter ( stooore er:)) fra nettbutikken. 35 kroner stykk ( 8 farger), så 70 kroner og 20 minutters jobb sammen med en gammel pute jeg bare skiftet trekket på... "vips" en ny pute:)



We wanted a comfortable sofa on our veranda, and now we got it! I want to spend many summerafternoons here reading a book.. maybe ten minutes now and then..:)

søndag 12. juni 2011





Vi bare slapper av i helgen, og koser oss.., blant annet med god mat:)


Fant en matblogg som inspirerte meg "til tusen" for et par dager siden, og har laget middag derfra både i dag og i går.


We have enjoyed good food this weekend, found an inspiring blog and made dinner from it's recipies today and yesterday.




I går spiste vi reker med focaccia, aioli, lodderogndressing og avakadosalat.


Virkelig GODT!!







I dag har vi spist cesær salat.


Hjertesalat med rødløk og tomater, nyydelig dressing, hjemmelagede krutonger med hvitløk og persille, strimlede kyllingbiter og baconbiter... og ja, så nyrevet parmesan over igjen..


Nå ble jeg nesten sulten igjen..:) Nyyydelig var maten.






Today; caesar salad .. LOVELY!!




I kveld har vi igjen hatt bamse bursdag..
Nybakte boller med krem, og bursdagsvimpel på plass i stuedøra:)



Tonight we celebrated one of Hannahs stuffed dogs birthday.. :)





Vi har fikset til hele verandaen på nytt i helgen.. Fargene går i grått, blått, oransje, gult og lilla, en veldig god kombinasjon som jeg nok får tatt bilder av i morgen.



Tenk enda en fridag:)

fredag 10. juni 2011

Nye sengesett


Med de fine klærne fra Småfolk kom det også masse nytt sengetøy..
Lilla og oransje, kul fargekombinasjon, og med eplemønsteret, ja dette måtte jeg ha!
Det, pluss et til som er likt kommer snart i bruk.
På Hannahs rom har det allerede blitt redd opp med nytt sengetøy, også fra Småfolk/ Nettpynt. Det passer kanskje ikke så veldig godt sammen med tapeten, men sengetøyet er så fint at det blåser jeg rett og slett i, for så veldig galt kan det ikke bli med to så fine mønstre:)





Reiseminner på hylla/ travel memories on her shelf





Ja, på bildene ( både i dag og ellers) kan vel kanskje virke som om jeg har en ryddig 7 åring.. ( eller generelt at jeg er veldig ryddig av meg, hihi), men nei det stemmer nok ikke heeelt.. I dag bare skuffet jeg unna lekene som lå utover gulvet inn i et hjørne før jeg tok bilder, vi har masse annet vi har lyst til å gjøre enn å rydde så veldig mye:)




New sheets in my webshop, and now on our beds ( or will be soon).. Really, really love the color combination and pattern in the purple/ orange one. The new yellow sheets in my daugther's bed don't mix all to well with the wallpaper, but with two so beatiful patterns.. I really don't care:) And if you for a minute thought that I have a tidy seven year old girl.. No.., before taking these pictures I just shuffled all the toys in her bed and on her floor into a corner.. We can do it the right way another day:) The dress Hannah's wearing has the same pattern as one of the sheets, as I said, really like that pattern.. :)



torsdag 9. juni 2011


Nå er det ikke så lenge før telleren på bloggen viser en halv MILLION!! treff!!
( høres bedre ut å si en halv million, enn femhundretusen, hihi)
Så da er det på tide å feire litt igjen, alltid morro å gi bort noe.
Denne gangen denne "pakken" med herlig, fargerikt melamin fra Rice/ Nettpynt, middagstallerkner, lunsjtallerkner, suppeskåler, skjeer og kopper:)







Regler er som vanlig
1 lodd for kommentar
1 lodd for følger

1 lodd for å følge nettpynt på facebook
1 lodd for å linke
Skriv i kommentaren hvor mange lodd du tar:)



Trekning 1 juli, eller så snart etter det hvor det faktisk har blitt 500.00 treff..






Tusen takk for at du klikker innom:)


I've decided to start writing in english too, even though I'm not very good at it.. But I have gotten a lot of emails from foreign readers.. people who would like to be able to read this blog too..:) This post is all about celebrating that my blog soon will reach 500.000 hits! Leave a comment on this post and you can win the things in the pictures.

tirsdag 7. juni 2011


I ettermiddag satt jeg to "nye" stoler ved spisebordet. Bare for å prøve, de er allerede byttet ut igjen.. Fine, men måtte ha mer farge rundt bordet.. Den på bilde under ble med hjem fra en antikkbutikk da vi bodde i usa, den andre trestolen på bilde lenger ned er mitt nyeste bruktkjøp. Planen når jeg kjøpte den var å male den i en knallfarge, men nå vet jeg ikke helt lenger.






Blomster fra hagen:)




Det strømmer på med nye varer til nettbutikken om dagen, sist inn døra er masse fint fra Småfolk. Favoritten min er helt klart dressen på bilde under, fantastisk mønster:)




De nye klærne er på plass i nettbutikken i løpet av kvelden/ morgendagen..


søndag 5. juni 2011


Vi har hatt en deilig helg i Kragerø, en skikkelig sommerhelg! I går var vi på stranda hele dagen med masse fine mennesker, små og store. Hannah har bada ( jeg var ikke så tøff..) og fått seg en ny venn, en herlig hund som hun forelsket seg helt i:)



Ikke minst har vi vært på skattejakt!
14 mennesker og en hund leita rundt i en steinrøys med metalldetektor.. og jaggu fant vi ikke en skatt, en stor sjørøverskatt! Gjett om ungene syntes det var gøy, og store deler av tilbaketuren til stranda ble det sunget kaptein sabeltann sanger:)




I skattekista var det til og med en gulltann, det var den Hannah likte best..:)





Nå er vi hjemme igjen, og etter middag har vi kost oss med min favoritt dessert. Desserten ble spist i fine skåler fra Rice, det kom en hel "haug" med nye ting i forrige uke, blant annet skåler i nye farger... dvs at det kom noen nye farger inn i kjøkkenskapet vårt også..:)