En vegg på soverommet..
Her forandrer jeg ofte, i dag ser det slik ut.



A wall in the bedroom..
A lot of changes happens on this wall, today it looks like this.

I dag har jeg kjøpt noe på auksjon for første gang.. jeg er så utrolig, utrolig glad for dette kjøpet! Bilder kommer i morgen..

I bought something at an auktion today.. I'm so, so happy about the thing/ s I got.. I'll show you tommorow:)

Så var det på tide med trekning av "jippienhalvmillionlotteriet" mitt

531 lodd, og random.org valgte lodd 22:)

Gratulerer Anja, du får snart masse nytt fra Rice/ Nettpynt.

Nå er jeg veldig glad for at det er helg, jeg har ikke ferie helt enda. Men to dager hjemme som vi ikke skal så mye, ikke annet enn å jobbe i hagen, lage god mat, sy en pute eller to ( iallefall sy ett eller annet med de nye stoffene mine håper jeg) og kose oss.., ja det er veldig deilig nå det også:)

The winner in my give- away, is Anja, who holds the "ticket" number 22:) I'm really looking forward to this weekend, we're just going to be home working in the garden, making and eating good food and I hope to find the time to spend some time with my sewingmachine too..

I dag har jeg hatt en fridag fra jobb, og halve formiddagen ble tilbrakt i bruktbutikker. Og resultatet av den tiden ble ganske så bra. Masse fint, for 230 kroner:)

Først og fremst denne kjolen.. syntes den var superfin, en hjemmesydd kjole fra...60- eller 70- tallet? Jeg har ikke prøvd den enda ( må få vasket den først), men den ser ut til å passe.. For de fleste så blir dette kanskje litt vel mye "gammelgardinstoffkjole".., men for meg en skikkelig skatt:)

En hel haug med nydelige kleshengere..

En superfin liten pute, dvs putetrekk, den må fylles og sy igjen.. og det skal jeg få gjort ganske snart:)

En gammel brødboks i en nydelig farge, som her i huset skal romme annet enn brød.. vet bare ikke helt hva enda..:)

Fint putetrekk

Fine kopper.

lite heklet håndkle i fine farger.

Fine, ubrukte sko, er ikke helt sikker på om jeg virkelig liker dem, men for 30 kroner klarte jeg ikke la være..

I morgen trekker jeg en vinner av masse fint fra Rice/ Nettpynt, har du ikke "blitt med" enda, så pass på å gjøre det her innen i morgen kveld:)

I've had the day off work, and spent a big part of the day in thriftstores, and I really like all the things I bought, especially the dress...:)

Jeg har hatt en kjempefin, opplevelsesrik helg i Oslo, på glansdagen:)
Jeg har også kost meg masse hjemme i ettermiddag, lekt med Hannah ( deriblant også med hageslangen, veldig kaldt vann..), ryddet, luket bedd og plukket blomster, lagt inn nye riceprodukter i nettbutikken ( ELSKER fargene på de nye tingene, med farger som dusty mint, og bubblegum pink..., og mønstre som på bildene under..) beundret tomatplanten min som har blitt såå stor, og plassert min nye apekatt rundt om i huset:) Jeg har også fått tatt bilder av sommerpeisen, en peis med stearinlys i.., og nytt kveldssolen på verandaen.

I've had a lovely weekend in Oslo, here. But I've also had a great time comming home today. Playing with my daughter, doing some gardening, picking flowers, moving my new monkey around the house, taking pictures of new products in my webshop ( LOVE the colors and patterns..), and I took pictures of my "summerfireplace", with candles. I also enjoyed the evning sun on our veranda:)

I lunsjen i dag, måtte jeg løpe en tur ut i byen for å handle noe ( til glansdagen:)) og så at det var åpnet en ny bruktbutikk, vet ikke om det er en butikk som kommer til å være der permanent... Har kikket i vinduene et par ganger på kveldstid, og ikke sett noe jeg kunne tenkt meg, men da det først var åpent når jeg gikk forbi så måtte jeg jo kikke innom.. Og gjett om jeg er glad for det! Tenk at jeg fant slike skatter, de rosa sky putetrekkene, det grønne dynetrekket og ikke minst det FANTASTISKE rosa, lilla og oransje dynetrekket:) Jeg som aldri, iallefall nesten aldri, finner slike skatter.. En veldig god start på noe som jeg er sikker på kommer til å bli en veldig bra helg!

Found a new thriftstore today, and really happy about that.. I never, at least almost never, find anything like these sheets! A very good start on what I think is going to be a very good weekend:)

Nå er det bare minutter før jeg setter meg på bussen til Oslo, og Glansdagen i morgen:)

(sjekk ut facebook siden til Nettpynt.., et godt tilbud der i helgen:))

nytt

På fredag kom det masse varer fra House Doctor til Nettpynt. Og jeg har ( blant annet) brukt helgen på å pakke ut, legge dem ut i nettbutikken og ikke minst på å plassere mine nye House Doctor varer:)

Blant annet disse fire stolene, egentlig hagestoler, men de kommer nok til å være spisestuestoler en stund fremover..

De var litt lave å sitte i, så puter må til... også de fra House Doctor:)

Ble ganske så fint med puter også;)

Er ikke denne fiiiin!!??!!

I morgen skal jeg plukke noen blomster til den:)

Det har kommet en kjempefin vase til, med en skrivemaskin som motiv.., i en annen form... veldig vanskelig valg..

Noe nytt på kjøkkenet også, det vil si på døra inn til vaskerommet:)

Massevis av forskjellige bokser/ esker har det også kommet, noen av dem har også blitt mine.

Som sommerfuglboksen på bilde under, rett og slett et fantastisk fint mønster!!

On friday a lot of new things from House Doctor, came to my webshop/ Nettpynt, and I have spent parts of my weekend unpacking them, some of them didn't make it to the storageroom... The four chairs around our diningtable is actually gardenchairs, but that can wait.. Also new pillows in them. And a fun sign for the door to our laundryroom. The most lovely vase, a vase I will pick flowers for tomorrow. And lots of new boxes... it isn't to easy to resist when I have a shop full of nice things in our house..:)

oransje

Sukkertøy for øyet Ida har en oransje utfordring gående, og det måtte jeg være med på. Her i huset har vi ganske mye i den fargen. En krakk, på hekletepper, puter, bokser, på et bilskilt fra Hawaii, gulvteppe, kopper, tebokser, ja både her og der med andre ord:) Men det første jeg tenkte på når jeg tenkte på hva vi har som er oransje... Skolesekken til Hannah, den er skikkelig oransje:)

Sukkertøy for øyet has a challenge to show the orange in your house. I had to take part, a lot of orange in our home:)