Jeg var så heldig å få en turkis tolix stol av mannen min og Hannah til bursdagen, og så fikk jeg en rosa krakk av mamma! Snakk om å være heldig:)

Krakken står foreløpig på badet, vasken vår er såpass høy ( svigerfaren min som er pensjonert rørlegger hadde aldri montert en vask så høyt før.., men vi skulle ha det blå skapet til å ha vasken på.., og det er ikke sååå høyt) at Hannah trenger noe å stå/ sitte på. Både hun og jeg er veldig fornøyde:)

I got this stool from my mother ( for my birthday in the middle of july) and now it's in our bathroom. My daughter ( who is going to use it the most, she needs something to reach the sink..) and I are both very happy about it:)

Jeg har faktisk nådd målet mitt for ferien!
Feste tråder på en haug med lapper... så nå kan det ganske lille teppet endelig bli større:)

I actually managed to finish what I planned to, sew all the loose ends on the squares, during the stay at our summerhouse!! So my small blanket will soon be bigger:)

Mandag starter vi på jobb og SFO igjen, men det er helt greit det. Vi har hatt en superfin sommeruke nå, med masse bading og med veldig fersk fisk til kveldsmat:)

We are now almost finished with our summervacation, and after some weeks with not so good weather, we really had some lovely, sunny days the last week. Hannah has almost spent more time in the water than on land, and to eat fish for supper just a small hour after it swam in the ocean just outside the place we're staying at, is a perfect summerevening:)